{"title":"Sasserath","description":null,"products":[{"product_id":"syr-austausch-sicherheitsventil-2115-1-dn20-6-bar-rohgelb-fur-sg-24-25","title":"SYR AT safety valve 3\/4 6 bar, unfinished for SYRobloc safety group 24\/25","description":"The SYR replacement safety valve 2115.1 ensures the safe operation of safety groups 0024 and 0025. It is designed for DN 20, has a response pressure of 6 bar, and a stainless steel seat. The valve simplifies replacement and maintenance in the system and ensures long-lasting functionality. An adapter kit is required for safety groups manufactured before 1998.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539171389826,"sku":"WCW-0097268-001","price":38.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/c_5_c_e_c5ce818073e031740045c0b5a565390ebe5cd3f8_wcw_0097268_gl_image1_syb_w211520015.jpg?v=1785379914"},{"product_id":"syr-austausch-sicherheitsventil-2115-1-dn20-10-bar-rohgelb-fur-sg-24-25","title":"SYR Replacement Safety Valve 2115.1 for SG 24+25 DN 20 10bar with stainless steel seat, red brass.","description":"The SYR replacement safety valve 2115.1 ensures the safe operation of safety groups 0024 and 0025. It is designed for DN 20, has a response pressure of 10 bar, and a stainless steel seat. The valve facilitates replacement and maintenance in the system and ensures long-lasting functionality. An adapter kit is required for safety groups manufactured before 1998.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539171619202,"sku":"WCW-0097269-001","price":38.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/f_1_4_3_f143f6f917c012b55d84b7eb5235419afda60458_wcw_0097269_gl_image1_syb_w211520015.jpg?v=1785379920"},{"product_id":"syr-msv-austauschpatrone-2116-dn15-20-10-bar-rohgelb","title":"SYR MSV-Replacement Cartridge 2116 DN 15+20 10bar raw yellow","description":"The 2116 replacement cartridge is used for repairing diaphragm safety valves type 2115 in sizes DN 15 and DN 20, as well as diaphragm safety valves in the Syrobloc safety groups 24 and 25 and safety groups 322 to 324. It can be used for all applications of the original valves.\nThe installation of the replacement cartridge does not result in any detrimental changes to the operating behavior.\nThe 2116 replacement cartridge is designed with a pre-positioned seat seal separate from the diaphragm. It can be opened using the rotary handle. The seat and seal can be cleaned after disassembly without adjusting the set pressure.\n\nTechnical data:\n Operating temperature: max. 110 °C\n Set pressure: 10 bar\n Installation position: corresponding to original valve\n Component test no.: TÜV-SV-20-545-DN-W-N-p\n Medium: water, neutral, non-adhesive liquids","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539171783042,"sku":"WCW-0097275-001","price":32.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/d_1_5_0_d150f09ed19ea7fecdfc477121ae616e95465e7f_wcw_0097275_gl_image1_syb_w211620000.jpg?v=1785379925"},{"product_id":"syr-msv-austauschpatrone-2116-dn15-20-6-bar-rohgelb","title":"SYR MSV Replacement Cartridge 2116 DN 15+20 6bar raw yellow","description":"The 2116 replacement cartridge is used for repairing diaphragm safety valves type 2115 in sizes DN 15 and DN 20, as well as diaphragm safety valves in Syrobloc safety groups 24 and 25 and safety groups 322 to 324. It can be used for all applications of the original valves.\nThe installation of the replacement cartridge does not result in any detrimental changes to the operating behavior.\nThe 2116 replacement cartridge is designed with a pre-positioned seat seal separate from the diaphragm. It can be opened via the rotary knob. The seat and seal can be cleaned after removal without altering the set pressure.\n\nTechnical data:\n Operating temperature: max. 110 °C\n Set pressure: 6 bar\n Installation position: corresponds to original valve\n Component test no.: TÜV-SV-20-545-DN-W-N-p\n Medium: Water, neutral, non-adhesive liquids","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539171848578,"sku":"WCW-0097274-001","price":32.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/8_0_f_9_80f956383f2afd9159c403d7eb908d04af2b8096_wcw_0097274_gl_image1_syb_w211620000.jpg?v=1785379932"},{"product_id":"syr-hauswasserstation-2000-plus-dn32-komplett","title":"SYR Home Water Station 2000 PLUS DN32, complete","description":"The House Water Station 2000 Plus is a valve combination consisting of a backflow preventer with a test device and a backwash filter according to DIN EN 13443 with a pressure reducer according to DIN EN 1567 and is specifically designed to simplify the installation of house connections. In addition, the House Water Station 2000 Plus includes a maintenance shut-off in the form of a ball valve. Included in the scope of delivery are an inlet and outlet pressure gauge. This valve combination ensures the correct sequence of valves according to DIN 1988. The integration of components achieves a particularly short overall length, allowing for easy installation even in confined spaces. The square connection surface on the connecting flange allows the valve to be installed in horizontal and vertical pipes. (Vertical installation only in upward flow direction). The House Water Station 2000 Plus can be used within the scope of DIN 4109 (sound insulation in building construction) (Group 1). This also applies to systems with downstream flushometers.\u003cbr\u003eThe House Water Station 2000 Plus consists of a demountable backflow preventer integrated into the flange and a mechanically operating, semi-automatic backwash filter. The filter element is made of stainless steel mesh. The pressure reducer insert, factory-set to 4 bar outlet pressure, can be adjusted from 1.5 to 6 bar using the external adjustment knob.\u003cbr\u003eThe scope of delivery includes two manometers for pressure control, hexagon socket screws with an assembly wrench, and the gasket for the flange connection equipped with a threaded fitting (soldered fittings on request).\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Operating pressure: max. 16 bar\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 30 °C\u003cbr\u003e Medium: Drinking water\u003cbr\u003e Passage width: 90 - 125 µm\u003cbr\u003e Flow rate: 5.8 m\/h at ?p 1.1 bar\u003cbr\u003e Connection size: DN 32","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539172176258,"sku":"WCW-0097306-001","price":524.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/6_6_0_0_660088f45e7e3796a3e77d6265797b55d960284e_wcw_0097306_gl_image1_converted_500x500_syb_w200020018_jpg.jpg?v=1775704128"},{"product_id":"syr-ruckspulfilter-duo-dfr-dn20-mit-dm-manometer-und-drehbaren-anschlussflansch","title":"SYR Pressure Reducer \/ Backwash Filter DUO 2314 DFR, DN 20","description":"The Duo DFR is the entry-level filter in the filter range. It is used as a filter fitting for drinking water installations in accordance with DIN 1988. Installation is carried out using the fully rotatable integrated connection flange. The Duo DFR functions in all installation positions. Due to its very compact design, it can also be used to protect individual appliances (dishwashers, domestic hot water heaters, etc.).\\nThe Duo DFR is designed as a manual backwash filter in connection sizes DN 20 - DN 25. The integrated pressure reducer protects the installation from excessively high pressures or pressure surges. The filter insert is made of plastic, and the filter mesh is made of stainless steel.\\n\\nTechnical data:\\n Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\\n Operating temperature: 30 °C\\n Medium: Drinking water\\n Mesh size: 90 - 125 µm\\n Flow rate: 2.3 m³\/h at Δp 1.1 bar\\n Connection size: DN 20, R ¾","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175256450,"sku":"WCW-0099140-001","price":134.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/6_8_f_6_68f64cbff768f8fdb07b249d1e32cfcef106a399_wcw_0099140_gl_image1_converted_500x500_syb_w231420000_jpg.jpg?v=1787084245"},{"product_id":"syr-fullcombi-ba-6628-dn20-mit-warmedammschale-aus-pressmessing","title":"SYR Filling Combination BA 6628, DN20 with thermal insulation shell, made of pressed brass","description":"The FüllCombi BA 6628 is used for the automatic filling and refilling of hot water central heating systems in accordance with DIN EN 12828. According to DIN EN 1717, it is permanently connected to the drinking water pipe. If the supply pressure falls below the pressure of the heating system during the filling process, the BA backflow preventer (approved up to and including fluid category 4) integrated in the FüllCombi prevents the heating water from flowing back into the drinking water pipe. Even heating water with inhibitors (corrosion and antifreeze agents) can be permanently connected to the drinking water installation with the help of the FüllCombi BA, thus eliminating the previously common hose connection. After the filling process, the shut-off of the FüllCombi BA should be closed again for safety reasons.\u003cbr\u003eThe FüllCombi BA 6628 consists of a shut-off valve, pressure reducer, manometer, BA backflow preventer and waste water connection. It thus contains all components for standard-compliant filling of a heating system.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Operating pressure: max. 10 bar\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 30 °C (inlet), max. 65 °C (outlet)\u003cbr\u003e Installation position: horizontal, funnel connection downwards\u003cbr\u003e Outlet pressure: 0.5 - 4 bar (factory setting: 1.5 bar)\u003cbr\u003e Medium: Drinking water\u003cbr\u003e Filling capacity: 1.35 m³\/h at ?p 1.5 bar.\u003cbr\u003e Connection size: DN 20","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175387522,"sku":"WCW-0099139-001","price":155.49,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/6_c_2_7_6c27952b6042c0db84435bbb3e1bbe6b038ea8b2_wcw_0099139_gl_image3_converted_500x500_syb_w662820000_jpg.jpg?v=1775704412"},{"product_id":"syr-ruckspulfilter-duo-dfr-dn25-mit-dm-manometer-und-drehbaren-anschlussflansch","title":"SYR Pressure Reducer \/ Backwash Filter DUO 2314 DFR, DN 25","description":"The Duo DFR is the entry-level filter in the filter range. It is used as a filter valve for drinking water installations in accordance with DIN 1988. It is installed using the fully rotatable integrated connection flange. The Duo DFR works in all installation positions. Due to its very compact design, it can also be used to protect individual appliances (dishwashers, drinking water heaters, etc.).\nThe Duo DFR is designed as a manual backwash filter in connection sizes DN 20 - DN 25. The integrated pressure reducer protects the installation from excessively high pressures or water hammer. The filter insert is made of plastic, the filter mesh of stainless steel.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating temperature: 30 °C\n Medium: Drinking water\n Filtration fineness: 90 - 125 µm\n Flow rate: 2.3 m³\/h at ?p 1.1 bar\n Connection size: DN 20, R 1","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175518594,"sku":"WCW-0099141-001","price":163.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/9_3_6_2_93623ab52f859f808c11483aa9b613341cd3b6e4_wcw_0099141_gl_image1_converted_500x500_syb_w231420000_jpg.jpg?v=1787084251"},{"product_id":"syr-ruckspulfilter-duo-fr-dn20-mit-drehbaren-anschlussflansch","title":"SYR Backwash Filter DUO 2314 FR, DN 20","description":"The Duo FR is the entry-level filter in the filter program. It is used as a filter fitting for drinking water installations according to DIN 1988. Installation is carried out using the fully rotatable integrated connection flange. The Duo FR functions in all installation positions. Due to its very compact design, it can also be used to protect individual appliances (dishwashers, hot water heaters, etc.).\nThe Duo FR is designed as a manual backwash filter in connection sizes DN 20 - DN 25. The filter insert is made of plastic, the filter mesh of stainless steel.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating temperature: 30 °C\n Medium: drinking water\n Mesh size: 90 - 125 µm\n Flow rate: 1.4 m³\/h at ?p 0.2 bar\n                                     2.3 m³\/h at ?p 0.5 bar\n Connection size: DN 20, R ¾","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175551362,"sku":"WCW-0099142-001","price":108.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/f_f_2_d_ff2d058be66d89e1e5801042609fb47b81c6a6a2_wcw_0099142_gl_image2_converted_500x500_syu_231420001_jpg.jpg?v=1775704425"},{"product_id":"syr-ruckspulfilter-duo-fr-dn25-mit-drehbaren-anschlussflansch","title":"SYR Backwash Filter DUO 2314 FR, DN 25","description":"The Duo FR is the entry-level filter in our filter product range. It is used as a filter fitting for drinking water installations according to DIN 1988. Installation is carried out using the fully rotatable integrated connection flange. The Duo FR functions in all installation positions. Due to its very compact design, it can also be used to protect individual appliances (dishwashers, domestic hot water heaters, etc.).\nThe Duo FR is designed as a manual backwash filter in connection sizes DN 20 - DN 25. The filter insert is made of plastic, and the filter mesh is made of stainless steel.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating temperature: 30 °C\n Medium: Drinking water\n Mesh size: 90 - 125 µm\n Flow rate: 2.3 m³\/h at ?p 0.2 bar\n                                     3.6 m³\/h at ?p 0.5 bar\n Connection size: DN 25, R 1","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175649666,"sku":"WCW-0099143-001","price":114.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/f_c_7_4_fc7488bf9993e65716dcab744065b10d2a6a0212_wcw_0099143_gl_image1_converted_500x500_syb_w231420001_jpg.jpg?v=1787071621"},{"product_id":"syr-doppelabsperrung-komplett-fur-sicherheitscenter-4807","title":"SYR Double Shut-off, complete for SafetyCenter 4807","description":"Double lock complete as replacement part for the security center.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175715202,"sku":"WCW-0099154-001","price":57.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/9_c_9_8_9c98c3a374bd0cf587f7c2e97f1f602f0ca91f8e_wcw_0099154_gl_image1_converted_500x500_syb_w480700903_jpg.jpg?v=1775704440"},{"product_id":"syr-ruckflussverhinderer-komplett-fur-sicherheitscenter-4807","title":"SYR Backflow Preventer, complete for Safety Center 4807","description":"Non-return valve complete with seat\u003cbr\u003eas a replacement part for the safety center.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175780738,"sku":"WCW-0099155-001","price":21.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/d_3_0_9_d309619b823a6ef088d4f15dac83dd187b3cffee_wcw_0099155_gl_image1_converted_500x500_syb_w480700902_jpg.jpg?v=1775704447"},{"product_id":"syr-msv-austauschpatrone-2116-6-bar-fur-sicherheitscenter-4807","title":"SYR MSV replacement cartridge 2116, 6 bar for safety center 4807","description":"The SYR MSV replacement cartridge 2116 is a spare part for the 4807 safety center. It has a response pressure of 6 bar, ensures safe operation of the safety system, and facilitates replacement and maintenance.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175813506,"sku":"WCW-0099160-001","price":20.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/7_5_3_c_753c6f9df2a2fc941942688e1894b4e0ce15035d_wcw_0099160_gl_image1_converted_500x500_syb_w211620060_jpg.jpg?v=1775704452"},{"product_id":"syr-universalflansch-dn20-3-4","title":"SYR Drufi Universal Flange 2315 DN 20","description":"The universal flange is used for mounting the domestic water station, the Drufi filter series, or the SafeTech+ Connect in the house entry installation according to DIN 1988. All flanges can be installed in horizontal and vertical pipes. \\nThe universal flange is the classic connection flange and is available in DN 20, 25, and 32 versions with threaded connections (external thread) on both sides. All connections are flat-sealing.\\n\\nTechnical data:\\n Operating pressure: max. 16 bar\\n Operating temperature: max. 30 °C\\n Installation position: any\\n Medium: drinking water\\n Connection size: DN 20","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175879042,"sku":"WCW-0099169-001","price":49.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/0_8_e_e_08eee6eacb5485e210da1ac9e71ea3b9203586cc_wcw_0099169_gl_image1_syb_w231520005.jpg?v=1785379963"},{"product_id":"syr-universalflansch-dn25-1","title":"SYR Drufi Universal Flange 2315 DN 25","description":"The universal flange is used for installing the domestic water station, the Drufi filter series, or the SafeTech+ Connect into the domestic inlet system according to DIN 1988. All flanges can be installed in horizontal and vertical pipes. \\nThe universal flange is the classic connection flange and is available in DN 20, 25 and 32 versions with threaded connections on both sides (external thread). All screw connections are designed with flat seals.\\n\\nTechnical data:\\n Operating pressure: max. 16 bar\\n Operating temperature: max. 30 °C\\n Installation position: any\\n Medium: drinking water\\n Connection size: DN 25","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539175944578,"sku":"WCW-0099170-001","price":61.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/4_8_f_4_48f4404459fc50512b6c6040bd0ccfe124ebf9bf_wcw_0099170_gl_image1_syb_w231520005.jpg?v=1785379969"},{"product_id":"syr-universalflansch-dn32-11-4","title":"SYR Drufi Universal Flange 2315 DN 32","description":"The universal flange is used for mounting the domestic water station, the Drufi filter series, or the SafeTech+ Connect into the domestic water intake installation according to DIN 1988. All flanges can be installed in horizontal and vertical pipelines. \\nThe universal flange is the classic connection flange and is available in DN 20, 25, and 32 versions with threaded connections (male thread) on both sides. All connections are designed with flat seals.\\n\\nTechnical Data:\\n Operating pressure: max. 16 bar\\n Operating temperature: max. 30 °C\\n Installation position: any\\n Medium: Drinking water\\n Connection size: DN 32","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539176042882,"sku":"WCW-0099171-001","price":78.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/1_9_0_5_19058b6df0746a62431b5b4275826a064996ca38_wcw_0099171_gl_image1_syb_w231520005.jpg?v=1785461270"},{"product_id":"syr-filtereinsatz-90-my-dn20-32-fur-drufi-dff-ff-mvp-5-stuck-je-mvp","title":"SYR Fabric filter 2000 90µm for Drufi DFF\/FF candle filter (PU=5PCS), per PU","description":"Filter insert for candle filters. 5 pieces\u003cbr\u003ein a storage bag. Filter fabric made of\u003cbr\u003enylon for Drufi DFF and Drufi FF.\u003cbr\u003eMesh size 95 µm. With an additional\u003cbr\u003efilter bowl O-ring.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539176173954,"sku":"WCW-0099172-001","price":63.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/9_4_2_1_9421443237aeeca3569a9b81b50ebd2146ff0213_wcw_0099172_gl_image1_syb_w200025900.jpg?v=1785359150"},{"product_id":"syr-sicherheitscenter-4807-mit-ausdehnungsgefass-18-liter","title":"SYR Safety Center 4807 with 18L MAG","description":"The 4807 safety center is designed to secure closed potable water heaters (PWH) up to a maximum capacity of 560 liters, in accordance with DIN 1988, Part 2, DIN 4753, Part 1, DIN 4807, Part 5, and DIN EN 1488. The 4807 safety center contains all components prescribed by DIN 1988 and DIN EN 1488 for the inlet-side equipment of PWH. The equipment also includes a flow-through valve with integrated maintenance shut-off and a flow-through diaphragm expansion tank (DET) with a nominal volume of 18 liters in a compact form.\nThe 4807 safety center includes a double shut-off, an additional connection for a cold water consumer, a backflow preventer, a safety valve with a stainless steel seat and drain funnel, a flow-through valve with integrated maintenance shut-off for the DET, and a wall bracket with compensating screw connection. The special design of the group allows for installation as an elbow and straight-through form in horizontal and vertical pipes. The diaphragm safety valve can be rotated 360° to adapt to different installation conditions. The wall bracket enables safe and time-saving installation. The additional replacement cartridges (8 + 10 bar) for the safety valve, included in the scope of delivery, allow adaptation to various potable water heater volumes and maximum operating pressures. The 4807 safety center is sound-tested and meets the requirements of sound insulation class 1.\n\nTechnical data:\n Inlet pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating pressure: max. 80 % of the safety valve's set pressure\n Operating temperature: max. 30 °C\n Medium: Potable water\n Set pressure: 6, 8, 10 bar with enclosed cartridges\n Installation position: any, safety valve not pointing downwards\n Flow rate: 2.0 m³\/h at ?p 0.2 bar\n                     4.0 m³\/h at ?p 1.0 bar\n Component test number: TÜV-SV-20-545-DN-W-p\n Connection size: DN 20","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539176272258,"sku":"WCW-0099177-001","price":311.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/c_b_b_2_cbb28fe85ebadf9f98fe1662021efd94027c6177_wcw_0099177_gl_image1_converted_500x500_syb_w480720000_jpg.jpg?v=1787071627"},{"product_id":"syr-sicherheitscenter-4807-mit-ausdehnungsgefass-12-liter","title":"SYR Safety Center 4807 with 12L expansion tank","description":"The 4807 Safety Center is used to secure closed domestic hot water heaters (DHW) up to a maximum content of 560 liters, in accordance with DIN 1988, Part 2, DIN 4753, Part 1, DIN 4807, Part 5 and DIN EN 1488. The 4807 Safety Center contains all components prescribed by DIN 1988 and DIN EN 1488 for the inlet-side equipment of DHW heaters. The equipment also includes a flow-through fitting with integrated maintenance shut-off valve and a flow-through diaphragm expansion tank (DET) with a nominal volume of 12 liters in a compact design.\nThe 4807 Safety Center includes a double shut-off valve, an additional connection for a cold water consumer, a backflow preventer, a safety valve with stainless steel seat and drain funnel, a flow-through fitting with integrated maintenance shut-off valve for the DET, and a wall bracket with compensating screw connection. The special design of the unit allows installation as an corner or in-line version in horizontal and vertical pipes. The diaphragm safety valve can be rotated 360° to adapt to different installation conditions. The wall bracket enables safe and time-saving installation. The additional replacement cartridges (8 + 10 bar) for the safety valve, which are included in the scope of delivery, allow adaptation to different DHW heater volumes and maximum operating pressures. The 4807 Safety Center is sound-tested and meets the requirements of sound protection class 1.\n\nTechnical data:\n Inlet pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating pressure: max. 80 % of the safety valve's set pressure\n Operating temperature: max. 30 °C\n Medium: Drinking water\n Set pressure: 6, 8, 10 bar with included cartridges\n Installation position: any, safety valve not downwards\n Flow rate: 2.0 m³\/h at Δp 0.2 bar\n                     4.0 m³\/h at Δp 1.0 bar\n Component test number: TÜV-SV-20-545-DN-W-p\n Connection size: DN 20","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539176337794,"sku":"WCW-0099176-001","price":300.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/b_8_2_3_b82377b48afc7aca622a071e9be8aaf6718f93bf_wcw_0099176_gl_image1_converted_500x500_syb_w480720000_jpg.jpg?v=1785850565"},{"product_id":"syr-druckmindererpatrone-fur-drufi-dfr-dff-bis-04-2011","title":"SYR Pressure Reducing Cartridge for Drufi DFR\/DFF up to 04\/2011","description":"Pressure reducing valve cartridge as a retrofit and\u003cbr\u003ereplacement kit for all Drufi and domestic\u003cbr\u003ewater stations up to DN 32. With adjustment\u003cbr\u003ehandle. To upgrade the Drufi FF to a\u003cbr\u003eDFF, the filter bowl with\u003cbr\u003eborehole with order no. 2315.00.912\u003cbr\u003eis also required.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539177320834,"sku":"WCW-0099191-001","price":100.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/8_4_f_1_84f1d023ae3243f645d52984e06abf668111aa7e_wcw_0099191_gl_image1_converted_500x500_syb_w231500910_jpg.jpg?v=1775704559"},{"product_id":"syr-o-ring-filtertasse-fur-drufi","title":"SYR O-Ring filter bowl for Drufi","description":"Filter bowl O-ring for Drufi.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539177353602,"sku":"WCW-0099192-001","price":6.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/6_a_c_0_6ac0a038d8e3c4c3414949b1b58b35119f10294f_wcw_0099192_gl_image1_converted_500x500_syb_w231500936_jpg.jpg?v=1775704565"},{"product_id":"syr-filtereinsatz-90-my-dn20-32-fur-drufi-dfr-und-fr","title":"SYR Spare Part 2315 Filter Cartridge 90µm for Drufi DFR and FR DN20-32","description":"Filter insert for Drufi backwash filters\u003cbr\u003eand home water stations up to DN 32. Filter\u003cbr\u003emesh made of stainless steel. Mesh size\u003cbr\u003e90 µm.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539177714050,"sku":"WCW-0099262-001","price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/3_0_0_7_30078bfba55dc6755b65e76991b2dd1cc0634b67_wcw_0099262_gl_image1_syb_w231500908.jpg?v=1785379998"},{"product_id":"syr-kartusche-zur-vollentsalzung-von-heizungsanlagen-4-liter","title":"SYR Cartridge, for complete demineralization of heating systems, 4 liters","description":"The SYR HVE cartridge is used to fill the heating system with demineralized water and can be screwed under the MOBIFILL or the ConnectionCenter 3200 or All-in-One(+). The used granulate is disposed of and the cartridge is refilled with new, fresh granulate.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Total capacity: 5,000 l\/°dH\u003cbr\u003e Content: 4 litres","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539177845122,"sku":"WCW-0099306-001","price":254.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/8_0_f_5_80f525c071163ef28ee319812dd61bbfd1f26b87_wcw_0099306_gl_image1_converted_500x500_syb_w320000011_jpg.jpg?v=1775704602"},{"product_id":"syr-austausch-granulat-zur-enthartung-von-heizungsanlagen-4-liter","title":"SYR Replacement Granules for HWE, 4 Liters Softening","description":"SYR Replacement Granules for Heating Water Softening HWE,\nContent 4 liters","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539177877890,"sku":"WCW-0099309-001","price":85.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/1_6_4_7_1647f9663673eda0e63e0206641af94538e975f6_wcw_0099309_gl_image1_converted_500x500_syb_w320000904_jpg.jpg?v=1787084257"},{"product_id":"syr-austausch-granulat-zur-enthartung-von-heizungsanlagen-7-liter","title":"SYR Exchange Granules for HWE, 7 Liters","description":"SYR replacement granules for heating water softening HWE,\\nContent 7 liters","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539177943426,"sku":"WCW-0099311-001","price":138.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/3_f_3_9_3f39a549b9426b89876dec1daa5ccd115c8b45de_wcw_0099311_gl_image1_converted_500x500_syb_w320000904_jpg.jpg?v=1787071637"},{"product_id":"syr-austausch-granulat-z-vollentsalzung-von-heizungsanlagen-4-liter","title":"SYR replacement granulate for HVE, 4 litres demineralisation","description":"SYR Replacement Granules for HVE Heating Demineralization, \\nContent 4 Liters","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539177976194,"sku":"WCW-0099312-001","price":85.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/5_f_9_6_5f96a43279bd5b827e3a62c11994d569a4a29715_wcw_0099312_gl_image1_converted_500x500_syb_w320000904_jpg.jpg?v=1787071643"},{"product_id":"syr-austausch-granulat-z-vollentsalzung-von-heizungsanlagen-7-liter","title":"SYR Replacement Granules for HVE, 7 Liters","description":"SYR Exchange Granulate for HVE Heating Demineralization,\\nContent 7 Liters","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539178041730,"sku":"WCW-0099314-001","price":138.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/7_6_3_6_7636944047f18da1b288ba7214c0858bfd01b011_wcw_0099314_gl_image1_converted_500x500_syb_w320000904_jpg.jpg?v=1787071648"},{"product_id":"syr-drufi-fr-ruckspulfilter","title":"SYR Backwash Filter Drufi+ 2315 FR","description":"The Drufi+ FR is a compact fitting specially developed for house entrance installation according to DIN 1988, consisting of a semi-automatic backwash filter according to DIN EN 13443-1. The Drufi+ FR combines modern technology with modern design and high-quality workmanship. Connected to a DN 50 drain pipe, the integrated funnel directs the backwash water into the sewage system. The Drufi flange program is used for installation in the pipeline. The flanges can be mounted in vertical and horizontal pipes.\nThe Drufi+ FR consists of a mechanically operating, semi-automatic backwash filter. In addition, it is equipped with a flange gasket, hexagon socket screws for flange mounting, and an assembly wrench for the hexagon socket screws.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating temperature: 30 °C\n Medium: Drinking water\n Filtration fineness: 90 - 125 µm\n Flow rate: 3.0 m³\/h at Δp 0.2 bar (DN 20)\n                                     3.8 m³\/h at Δp 0.2 bar (DN 25)\n                                     3.9 m³\/h at Δp 0.2 bar (DN 32)\n                                     4.9 m³\/h at Δp 0.5 bar (DN 20)\n                                     6.1 m³\/h at Δp 0.5 bar (DN 25)\n                                     6.3 m³\/h at Δp 0.5 bar (DN 32)","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539178074498,"sku":"WCW-0099325-001","price":184.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/f_7_f_9_f7f9b7c1c0fec19ea1bab58aaebf5bda18f883b8_wcw_0099325_gl_image1_converted_500x500_syb_w231500081_jpg.jpg?v=1787071653"},{"product_id":"syr-drufi-dfr-ruckspulfilter-mit-druckminderer","title":"SYR Pressure Reducer \/ Backwash Filter Drufi+ 2315 DFR","description":"The Drufi+ DFR is a valve combination specially designed for house entrance installation according to DIN 1988, consisting of a semi-automatic backwash filter according to DIN EN 13443-1 and a pressure reducer according to DIN EN 1567. The Drufi+ DFR combines modern technology with modern design and high-quality workmanship. Connected to a DN 50 drain pipe, the integrated funnel directs the backwash water into the sewage system. The Drufi+ DFR is equipped with a display ring for maintenance reminders according to DIN 1988. The Drufi+ DFR valve combination adheres to the correct installation sequence according to DIN 1988. The Drufi flange program is used for mounting into the pipeline. The flanges can be mounted in vertical and horizontal pipes. The built-in pressure reducer allows for individual pressure adjustment.\nThe Drufi+ DFR consists of a mechanically operating, semi-automatic backwash filter. Additionally, it is equipped with a flange seal, hex screws for flange mounting, and a mounting wrench for the hex screws. The pressure reducer insert is factory set to 4 bar output pressure, with the external adjustment knob allowing individual pressure adjustment between 1.5 and 6 bar. An output pressure manometer is also part of the Drufi+ DFR's equipment.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating temperature: 30 °C\n Medium: Drinking water\n Filtration fineness: 90 - 125 µm\n Flow rate: 2.3 m³\/h at ?p 1.1 bar (DN 20)\n                                     3.6 m³\/h at ?p 1.1 bar (DN 25)\n                                     5.8 m³\/h at ?p 1.1 bar (DN 32)","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539178140034,"sku":"WCW-0099324-001","price":200.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/c_0_e_0_c0e0dec6181352cece5823677ad0b1bef53008f8_wcw_0099324_gl_image1_converted_500x500_syb_w231500080_jpg.jpg?v=1787084262"},{"product_id":"syr-drufi-dff-wechselfilter-mit-druckminderer","title":"SYR Pressure Reducer \/ Fine Filter Drufi+ 2315 DFF","description":"The Drufi+ plus DFF is a fitting combination specially developed for domestic inlet installation according to DIN 1988, consisting of a cartridge filter according to DIN EN 13443 and a pressure reducer according to DIN EN 1567. Because it is soundproofed (Group 1), the Drufi+ DFF is suitable for installation in residential buildings according to DIN 4109 (sound insulation in structural engineering). The Drufi+ DFF fitting combination ensures the correct installation sequence according to DIN 1988. The Drufi+ DFF combines modern technology with modern design and high-quality workmanship. The Drufi flange program is used for installation in the pipeline. The flanges can be installed in vertical and horizontal pipes. The built-in pressure reducer allows for a reduced pressure setting.\nThe Drufi+ DFF consists of a cartridge filter with plastic filter elements. It is also equipped with a flange seal, hex head screws for flange mounting, an assembly wrench for the hex head screws, and a filter bowl wrench for filter maintenance. The pressure reducer insert is factory-set to 4 bar outlet pressure, with the external adjustment knob allowing for individual pressure adjustment between 1.5 and 6 bar. An outlet pressure gauge is also part of the Drufi+ DFF's equipment.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\n Operating temperature: 30 °C\n Medium: Drinking water\n Mesh size: 90 - 125 µm\n Flow rate: 2.3 m³\/h at ?p 1.1 bar (DN 20)\n                                     3.6 m³\/h at ?p 1.1 bar (DN 25)\n                                     5.8 m³\/h at ?p 1.1 bar (DN 32)","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539178172802,"sku":"WCW-0099326-001","price":170.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/f_6_6_d_f66d4e991437ad02aa25c47b76bddce13207a4da_wcw_0099326_gl_image1_converted_500x500_syb_w231500082_jpg.jpg?v=1787071659"},{"product_id":"syr-drufi-ff-wechselfilter","title":"SYR Drufi+ FF Replacement Filter","description":"The Drufi+ FF is a compact fitting, specifically developed as a candle filter according to DIN EN 13443-1 for house connection installation as per DIN 1988. The Drufi+ FF combines modern technology with modern design and high-quality workmanship. The Drufi flange program is used for installation in the pipeline. The flanges can be installed in vertical and horizontal pipes.\u003cbr\u003eThe Drufi+ FF consists of a candle filter with plastic filter elements. Additionally, it is equipped with a flange gasket, hex head screws for flange mounting, a mounting wrench for the hex head screws, and a filter bowl wrench for filter maintenance.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Operating pressure: min. 2 bar, max. 16 bar\u003cbr\u003e Operating temperature: 30 °C\u003cbr\u003e Medium: Drinking water\u003cbr\u003e Filtration size: 90 - 125 µm\u003cbr\u003e Flow rate: 3.0 m³\/h at ?p 0.2 bar (DN 20)\u003cbr\u003e                                     3.8 m³\/h at ?p 0.2 bar (DN 25)\u003cbr\u003e                                     3.9 m³\/h at ?p 0.2 bar (DN 32)\u003cbr\u003e                                     4.9 m³\/h at ?p 0.5 bar (DN 20)\u003cbr\u003e                                     6.1 m³\/h at ?p 0.5 bar (DN 25)\u003cbr\u003e                                     6.3 m³\/h at ?p 0.5 bar (DN 32)","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539178303874,"sku":"WCW-0099327-001","price":129.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/6_c_4_7_6c475ef23b35070d8840346f251774c51c725670_wcw_0099327_gl_image1_converted_500x500_syb_w231500083_jpg.jpg?v=1775704653"},{"product_id":"syr-manometer-11-g-1-4","title":"SYR Manometer 11, G 1\/4","description":"SYR manometer 11 for SYRobloc safety groups 0024 and 0025 and pressure reducers 315 with manometer connection G¼ and manometer diameter 63 mm.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539179581826,"sku":"WCW-0099369-001","price":17.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/5_1_3_1_51317e3fad58eecfc5b3169822010c8bdefada32_wcw_0099369_gl_image1_converted_500x500_syb_w001108000_jpg.jpg?v=1775704771"},{"product_id":"syr-flanschdruckminderer-6247-dn80-1-5-6-0-bar-rotguss","title":"SYR Flange Pressure Reducer 6247, DN80 1.5 - 6.0 bar, Red Brass","description":"The flange pressure reducer 6247 protects industrial and commercial systems from excessive supply pressure, taking into account its specifications. It is primarily used in the field of drinking water supply according to DIN 1988. The flange pressure reducer 6247 protects supply systems and effectively prevents damage that can be caused by pressure increases by compensating and optimizing fluctuating inlet pressures.\u003cbr\u003eThe flange pressure reducer 6247 is equipped with a pressure reducer cartridge and designed for flange connection according to DIN 86021-PN 16. The pressure reducer cartridges of the flange pressure reducer 6247 are equipped with a balanced single-seat valve and a coaxially arranged dirt trap (mesh size: 0.6 mm). The functional parts of the system are arranged in the cartridge and can be completely replaced without removing the valve and without special tools, while maintaining the outlet pressure. The installation position can be chosen freely due to the special cartridge design. In addition, the flange pressure reducer 6247 is provided with the possibility of connecting a downstream pressure gauge.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Inlet pressure: max. 16 bar\u003cbr\u003e Outlet pressure: 1.5 - 6 bar (factory setting 4 bar)\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 30 °C\u003cbr\u003e Installation position: arbitrary, preferably pressure reducer cartridge downwards\u003cbr\u003e Medium: water, compressed air, neutral non-adhesive liquids, neutral gases\u003cbr\u003e Connection size: DN 80","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539179680130,"sku":"WCW-0099379-001","price":2044.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/e_6_c_e_e6ceb1d67156b0fb425e089e8447f8f7d7058c60_wcw_0099379_gl_image1_converted_500x500_syb_w6247100000_jpg.jpg?v=1775704776"},{"product_id":"syr-flanschdruckminderer-6247-dn65-1-5-6-0-bar-rotguss","title":"SYR Flanged Pressure Reducer 6247, DN65 1.5 - 6.0 bar, Red Brass","description":"The flanged pressure reducer 6247, in accordance with its specifications, protects industrial and commercial systems from excessive supply pressure. It is primarily used in drinking water supply systems according to DIN 1988. The flanged pressure reducer 6247 protects supply systems and effectively prevents damage that can arise from pressure increases by compensating for and optimizing fluctuating upstream pressures.\u003cbr\u003eThe flanged pressure reducer 6247 is equipped with a pressure reducer cartridge and designed for flange connection according to DIN 86021-PN 16. The pressure reducer cartridges of the flanged pressure reducer 6247 are equipped with a balanced single-seat valve and a coaxially arranged strainer (mesh size: 0.6 mm). The functional parts of the system are arranged in the cartridge and can be completely replaced without disassembling the fitting and without special tools, while maintaining the outlet pressure. The installation position can be chosen arbitrarily due to the special cartridge design. In addition, the flanged pressure reducer 6247 is provided with a connection option for a downstream pressure gauge.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Inlet pressure: max. 16 bar\u003cbr\u003e Outlet pressure: 1.5 - 6 bar (factory setting 4 bar)\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 30 °C\u003cbr\u003e Installation position: arbitrary, preferably with the pressure reducer cartridge facing downwards\u003cbr\u003e Medium: Water, compressed air, neutral non-adhesive liquids, neutral gases\u003cbr\u003e Connection size: DN 65","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539179909506,"sku":"WCW-0099378-001","price":1528.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/9_b_c_7_9bc7f61d05406556ed371a2462d97b3d4c2f7525_wcw_0099378_gl_image1_converted_500x500_syb_w6247100000_jpg.jpg?v=1775704783"},{"product_id":"syr-msv-austauschpatrone-2116-3-dn15-20-6-bar-verchromt","title":"SYR MSV replacement cartridge 2116.3, DN15+20 6 bar, chrome-plated","description":"The 2116 replacement cartridge is used for repairing diaphragm safety valves type 2115 in sizes DN 15 and DN 20, as well as diaphragm safety valves in the Syrobloc safety groups 24 and 25 and safety groups 322 to 324. It can be used for all applications of the original valves.\u003cbr\u003eThe installation of the replacement cartridge does not result in any adverse changes in operational behavior.\u003cbr\u003eThe 2116 replacement cartridge is designed with a pre-connected seat seal separated from the diaphragm. It can be lifted via the rotary handle. The seat and seal can be cleaned after disassembly without adjusting the set pressure.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 110 °C\u003cbr\u003e Set pressure: 6 bar\u003cbr\u003e Installation position: corresponding to the original valve\u003cbr\u003e Component test no.: TÜV-SV-20-545-DN-W-N-p\u003cbr\u003e Medium: Water, neutral, non-adhesive liquids","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180138882,"sku":"WCW-0099486-001","price":37.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/3_e_9_2_3e928e9f97c2439b09938802617499518908e942_wcw_0099486_gl_image1_converted_500x500_syb_w211620006_jpg.jpg?v=1775704790"},{"product_id":"syr-manometer-fur-drufi-dfr-dff","title":"SYR Pressure Gauge for Drufi+ DFR\/DFF","description":"Pressure gauge for Drufi+ DFR\/FR","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180433794,"sku":"WCW-0099550-001","price":22.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/2_1_5_7_2157bcdf094c416eb2077df6c8ec764c09c605b2_wcw_0099550_gl_image1_converted_500x500_syb_w231501920_jpg.jpg?v=1775704797"},{"product_id":"syr-systemtrenner-stba-typ-100-dn15-r-3-4","title":"SYR System Disconnector 6625, STBA 100 DN 10, R 3\/4","description":"The system disconnector BA STBA 100 is a compact backflow prevention device according to DIN EN 1717, group B, with controlled separation (three-chamber system). It corresponds to the installation type BA defined therein and can therefore be used for protection up to and including fluid category 4. Its purpose is to prevent the back-siphonage or backflow of non-potable water into the public potable water network. The BA system disconnector covers a variety of application possibilities (e.g., printing plants, chemical and food processing companies, laboratory and medical technology).\\nThe BA system disconnector complies with DIN EN 1717 and the components specified therein and is designed as a 3-chamber system with controllable inlet pressure, intermediate pressure, and outlet pressure zones. Additionally, it is equipped with an integrated strainer. Each pressure zone can be fitted with test valves (accessory 6625.15.902), allowing for a control of the backflow prevention devices through pressure measurement. The system disconnector consists of 2 series-connected non-return valves (NRVs) equipped with a vented intermediate zone. If no water is drawn, the inlet and outlet NRVs, as well as the drain valve, are closed. In the event of back-siphonage, the inlet pressure drops. The drain valve opens at the latest when the differential pressure between the inlet and intermediate pressure chambers has fallen to 0.14 bar.\\n\\nTechnical data:\\n Operating pressure: max. 10 bar\\n Operating temperature: max. 30 °C (inlet), max. 65 °C (outlet)\\n Ambient temperature: 5 °C - 40 °C\\n Installation position: any, if the drain funnel is facing downwards\\n Medium: Potable water\\n Flow rate: 1.8 m³\/h at ?p 1.5 bar.\\n Connection size: DN 15","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180499330,"sku":"WCW-0099559-001","price":179.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/f_8_c_e_f8cee6db068d5eadd3d60d9db42ff3f938c436af_wcw_0099559_gl_image1_converted_500x500_syb_w662515000_jpg.jpg?v=1787071668"},{"product_id":"syr-systemtrenner-stba-typ-100-dn15-r-1-2","title":"SYR System Separator 6625, STBA 100 DN 15, R 1\/2","description":"The BA STBA 100 system separator is a compact backflow preventer according to DIN EN 1717, Group B, with controlled separation (three-chamber system). It corresponds to the installation type BA defined therein and can therefore be used for protection up to and including fluid category 4. Its purpose is to prevent back-siphonage or backflow of non-potable water into the public drinking water supply system. The BA system separator covers a wide range of applications (e.g., printing plants, chemical and food industries, laboratory and medical technology).\nThe BA system separator complies with DIN EN 1717 and the components specified therein and is designed as a 3-chamber system with controllable upstream, intermediate, and downstream pressure zones. In addition, it is equipped with an integrated dirt filter. Each pressure zone can be fitted with test valves (accessory 6625.15.902), thus allowing control of the safety devices by pressure measurement. The system separator consists of 2 backflow preventers (RV) connected in series, which are equipped with a ventable intermediate zone. If no water is drawn, the inlet and outlet RVs, as well as the drain valve, are closed. In the event of back-siphonage, the inlet pressure drops. The drain valve opens at the latest when the differential pressure between the upstream and intermediate pressure chamber has fallen to 0.14 bar.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: max. 10 bar\n Operating temperature: max. 30 °C (inlet), max. 65 °C (outlet)\n Ambient temperature: 5 °C - 40 °C\n Installation position: any, if drain funnel is downwards\n Medium: drinking water\n Flow rate: 1.8 m³\/h at ?p 1.5 bar.\n Connection size: DN 15","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180532098,"sku":"WCW-0099558-001","price":163.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/4_a_e_c_4aec499cf82da4759806e0677b6975d9a77eb2c8_wcw_0099558_gl_image1_converted_500x500_syb_w662515000_jpg.jpg?v=1787084268"},{"product_id":"syr-ruckspulautomatik-rsa-fur-drufi-ab-05-2011","title":"SYR Automatic Backwash Unit RSA for Drufi+ from 05\/2011","description":"The RSA is the fully automatic, electronic backwash unit offering maximum operating convenience and safety for all backwashable Drufi+ and Drufi+ max models, domestic water stations 2000 plus from 2011, domestic water stations 2000 plus max from 2013 and flange filters 6380. By using the RSA, Drufi+ DFR \/ FR, Drufi+ max DFR \/ FR and the flange filter 6380 can be easily upgraded to fully automatic backwash filters.\u003cbr\u003eThe RSA allows for individual selection of the backwash interval between one hour and 52 weeks, adapted to the respective water quality. It is easy to install and replaces the backwash handle of the filter. The RSA is supplied ex works with an independent power supply via battery. A power supply unit 2316.00.905 is available for an external power supply of 230V \/ 50 Hz.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Supply voltage: 230V \/ 50 Hz\u003cbr\u003e Protection class: IP 21\u003cbr\u003e Ambient temperature: 10 - 60 °C\u003cbr\u003e Batteries: 4 x LR 06-AA\u003cbr\u003e Power: max. 2.5 W","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180597634,"sku":"WCW-0099563-001","price":336.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/8_7_e_0_87e0471e64cd01b889357c59626f28b7bccf4d50_wcw_0099563_gl_image3_converted_500x500_syb_w231600081_jpg.jpg?v=1775704819"},{"product_id":"syr-netzsteckerteil-fur-ruckspulautomatik-rsa","title":"COMFORT Mains plug for automatic backwash unit RSA","description":"Mains plug, accessories for backwash\u003cbr\u003eautomatic RSA.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180663170,"sku":"WCW-0099564-001","price":54.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/9_2_e_b_92ebe729b024dc95fc558a6144cd5e2e28f1dd0a_wcw_0099564_gl_image1_syb_w231600904.jpg?v=1785380035"},{"product_id":"syr-kartusche-zur-ph-wert-stabilisierung-hve-plus-4-liter","title":"SYR Cartridge for pH Stabilization HVE plus, 4 liters","description":"The SYR HVE Plus cartridge is used for filling heating systems with demineralized water and integrated pH stabilization, and can be screwed under the MOBIFILL or the ConnectionCenter 3200 or All-in-One(+). The used granulate is disposed of and the cartridge is refilled with new, fresh granulate.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Total capacity: 3,500 l\/°dH\u003cbr\u003e Content: 4 liters","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180728706,"sku":"WCW-0099606-001","price":258.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/9_c_d_6_9cd6bf0de779fc4ad0c90ec188fc9ce384261e65_wcw_0099606_gl_image1_converted_500x500_syb_w320000015_jpg.jpg?v=1775704831"},{"product_id":"syr-heizungsfilter-heifico-3415-max-10-bar","title":"SYR Heating Filter HEIFI 3415","description":"The HF 3415 heating filter is used in hot water heating circuits according to DIN EN 12828 for filtration, desludging, magnetic separation, and degassing. The powerful filter combination removes coarse and fine-grained impurities (e.g., rust sludge) that can lead to malfunctions in control and regulating devices, as well as disruptive and corrosive gases (e.g., nitrogen, oxygen). The heating filter cross flange listed in the accessories is used for installation into the pipeline.\nThe heating filter consists of a housing chamber with a backwash filter and is equipped with an automatic air separator including a degassing valve and a magnetic separator. Hex socket screws with a suitable mounting wrench for flange mounting are included in the scope of delivery.\n\nTechnical data:\n Operating pressure: max. 10 bar\n Operating temperature: max. 110 °C\n Installation position: main axis vertical\n Medium: heating water\n Flow rate: DN 20 - 32: 2 m³\/h, at Δp 0.1 bar\n Kvs value: 8.5\n Minimum pressure for backwashing: 1.5 bar","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180827010,"sku":"WCW-0099612-001","price":240.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/8_6_b_f_86bf9e5edb6b33a9c2351ce0fdd6e78f2f2a97d7_wcw_0099612_gl_image1_converted_500x500_syb_w341500000_jpg.jpg?v=1787084274"},{"product_id":"syr-anschlussflansch-dn20-fur-heizungsfilter-3415","title":"SYR Flange for Heating Filter 3415 DN20","description":"The SYR flange is an accessory for the HF 3415 heating filter. It is used to securely connect pipes to the filter and is designed for DN 20 pipes. The flange ensures a tight and stable assembly, simplifies installation, and guarantees reliable operation of the heating system.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539180925314,"sku":"WCW-0099613-001","price":48.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/f_a_d_f_fadff7b65dba1c26cc8a1f12e8ca477099cc70af_wcw_0099613_gl_image1_syb_w341525000.jpg?v=1785359188"},{"product_id":"syr-anschlussflansch-dn32-fur-heizungsfilter-3415","title":"SYR Flange for Heating Filter 3415 DN32","description":"The SYR flange is an accessory for the HF 3415 heating filter. It is used for the secure connection of pipes to the filter and is designed for DN 32 pipes. The flange ensures a tight and stable installation, facilitates mounting, and guarantees reliable operation of the heating system.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539181023618,"sku":"WCW-0099615-001","price":58.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/5_2_e_e_52ee072e0213e12f06701a125e78ee6d57095a73_wcw_0099615_gl_image1_syb_w341525000.jpg?v=1782312975"},{"product_id":"syr-anschlussflansch-dn25-fur-heizungsfilter-3415","title":"SYR Flange for Heating Filter 3415 DN25","description":"The SYR flange is an accessory for the HF 3415 heating filter. It is used for the secure connection of pipes to the filter and is designed for DN 25 pipes. The flange ensures a tight and stable installation, facilitates mounting, and guarantees reliable operation of the heating system.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539181056386,"sku":"WCW-0099614-001","price":46.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/2_4_3_f_243f177ec73395769ef096640505645d348c5c92_wcw_0099614_gl_image1_syb_w341525000.jpg?v=1785380046"},{"product_id":"syr-montageschlussel-fur-filtertasse-fur-drufi-max","title":"SYR Mounting wrench for filter bowl for Drufi+max","description":"Assembly wrench for filter bowl for\u003cbr\u003eDrufi+max filters.","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56539181089154,"sku":"WCW-0099668-001","price":36.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/8_6_7_4_867428f5a656c544833c8e9e55e80f33d2d43777_wcw_0099668_gl_image1_converted_500x500_syb_w231501927_jpg.jpg?v=1775704862"},{"product_id":"syr-thermische-ablaufsicherung-3065-dn20-mit-kapillarrohr-1-30m","title":"SYR Thermal Discharge Safety Device 3065 DN20, with 1.30m Capillary Tube","description":"The SYR Thermal Discharge Valve 3065 serves as a temperature-side safety device for solid fuel boilers in closed hot water heating systems in accordance with DIN EN 12828 and meets the requirements of DIN 3440. These systems may be installed with heating capacities up to a maximum of 100 kW.\u003cbr\u003eThe installation of the thermal discharge valve is mandatory for systems in which the heat generator must be equipped with domestic hot water preparation.\u003cbr\u003eThe Thermal Discharge Valve 3065 is designed as a pressure-relieved single-seat valve that opens when the temperature rises. It is controlled by two independently acting temperature sensors. The thermal discharge valve can be manually operated. The seat and seal can be cleaned without changing the temperature setting. The compactly designed temperature sensor can be removed for easier installation of the valve.\u003cbr\u003eThe capillary tubes are protected from damage by a metal hose casing from the sensor to the actuator.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Operating pressure: max. 10 bar\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 150 °C\u003cbr\u003e Response temperature: 95 °C\u003cbr\u003e Max. ambient temperature: 70 °C\u003cbr\u003e Installation position: any\u003cbr\u003e Capillary tube length: 1.3 m\u003cbr\u003e Component test number: TH 797","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56543051940226,"sku":"WCW-0175844-001","price":105.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/8_c_c_4_8cc4b33e3cb8d8267e1dc80d33339a0e791f6555_wcw_0175844_gl_image1_converted_500x500_syb_w306520000_jpg.jpg?v=1775779234"},{"product_id":"syr-wasserstandbegrenzer-933-1-dn20-mit-verriegelung","title":"SYR Low Water Cut-Off 3\/4 Type 933.1 for closed systems, # 0933.20.000","description":"The 933 water level limiter serves to protect boilers in hot water heating systems from overheating due to a lack of water. Installation is mandatory for closed heating systems according to DIN EN 12828 with a heating capacity of more than 300 kW. For boilers with a lower heating capacity, installation is mandatory if it cannot be ruled out that impermissible overheating may occur in the event of water shortage. In addition, the 933 water level limiter can be used wherever water level-dependent electrical switching operations are to be triggered and a testing option without lowering the water level is required.\nThe 933 water level limiter is designed as a device with magnetic transmission of the float movement to a microswitch and enables testing without lowering the water level. The electrical switching unit can be rotated by 360° and replaced without draining the system. The 933.1 water level limiter locks after shutdown. Once the fault has been rectified, the system is switched on again using the unlock button on the water level limiter.\n\nTechnical Data:\n Operating pressure: max. 10 bar\n Operating temperature: max. 120 °C\n Max. ambient temperature: max. 70 °C\n Protection class: IP 65\n Microswitch: 1-pole changeover switch\n Installation position: Main axis vertical\n Switch capacity: 10 (4) A \/ 250 V AC\n TÜV component identification no.: TÜV - HWB - 16-190\n VDE certificate no.: 139223","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56543052136834,"sku":"WCW-0175847-001","price":297.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/4_3_c_d_43cdd1b91e25a495a56210ef97a032ddf7f4cb3f_wcw_0175847_gl_image1_syb_w093320000.jpg?v=1785395075"},{"product_id":"syr-wasserstandbegrenzer-933-2-dn20-ohne-verriegelung","title":"SYR Water Level Controller 933.2, DN20 without Interlock","description":"The water level limiter 933 is used to protect boilers in hot water heating systems from burnout due to lack of water. Installation is mandatory for closed heating systems according to DIN EN 12828 with a heating capacity of more than 300 kW. For boilers with a lower heating capacity, installation is mandatory if it cannot be ruled out that impermissible overheating may occur in the event of a lack of water. In addition, the water level limiter 933 can be used wherever water level-dependent electrical switching operations are to be triggered and a testing option without lowering the water level is required.\u003cbr\u003eThe water level limiter 933 is designed as a device with magnetic transmission of the float movement to a microswitch and allows testing without lowering the water level. The electrical switching unit can be rotated by 360° and replaced without draining the system. The water level limiter 933.2 does not interlock after switching off. An interlock must therefore be provided in the subsequent electrical circuit.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Operating pressure: max. 10 bar\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 120 °C\u003cbr\u003e Max. ambient temperature: max. 70 °C\u003cbr\u003e Protection class: IP 65\u003cbr\u003e Microswitch: changeover contact 1-pole\u003cbr\u003e Installation position: main axis vertical\u003cbr\u003e Switch contact rating: 10 (4) A \/ 250 V AC\u003cbr\u003e TÜV component identification no.: TÜV - HWB - 16-190\u003cbr\u003e VDE certificate no.: 139223","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56543056822658,"sku":"WCW-0176047-001","price":466.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/d_3_0_e_d30e74272be83d36d1670532eb26fa8b6ded09d0_wcw_0176047_gl_image3_converted_500x500_syb_w093320000_jpg.jpg?v=1775779544"},{"product_id":"syr-wasserstandbegrenzer-932-1-g-2","title":"SYR Water Level Limiter 932.1, G 2","description":"The water level limiter 932 serves to protect boilers in hot water heating systems against overheating due to lack of water. In closed heating systems according to DIN EN 12828 with a heating capacity of more than 300 kW, installation is mandatory. For boilers with a lower heating capacity, installation is mandatory if it cannot be ruled out that impermissible overheating may occur in the event of a lack of water. In addition, the water level limiter 932 can be used wherever water level-dependent electrical switching operations are to be triggered and a testing option without lowering the water level is required.\u003cbr\u003eThe water level limiter 932 is designed as a device with magnetic transmission of the float movement to a microswitch and allows testing without lowering the water level. The electrical switching unit can be rotated 360° and can be replaced without draining the system. The water level limiter 932.1 locks after shutdown. Once the fault has been rectified, the system is switched on again using the unlock button on the water level limiter. As a special version, model 932.5 with a shortened design is available.\u003cbr\u003eTechnical data:\u003cbr\u003e Operating overpressure: max. 10 bar\u003cbr\u003e Operating temperature: max. 120 °C\u003cbr\u003e Max. ambient temperature: max. 70 °C\u003cbr\u003e Protection class: IP 65\u003cbr\u003e Microswitch: Changeover switch 1-pole\u003cbr\u003e Installation position: Main axis vertical\u003cbr\u003e Switch load capacity: 10 (4) A \/ 250 V AC\u003cbr\u003e TÜV component mark no.: TÜV - HWB - 16-206\u003cbr\u003e VDE certificate no.: 139223","brand":"Sasserath","offers":[{"title":"1","offer_id":56543056920962,"sku":"WCW-0176048-001","price":506.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0928\/3675\/7890\/files\/b_2_8_e_b28e1efcc87b6e810d89e3687a7c6c36f00f749a_wcw_0176048_gl_image1_converted_500x500_syb_w093250000_jpg.jpg?v=1775779550"}],"url":"https:\/\/bauraum24.de\/en\/collections\/sasserath.oembed?page=7","provider":"Bauraum24","version":"1.0","type":"link"}